المتلازمة (Syndrome) هي مجموعة من الأعراض أو العلامات الطبية (Symptoms أو Signs) التي تظهر معًا بشكل متكرر وترتبط بحالة مرضية معينة أو اضطراب محدد (Disorder). بعبارة أخرى، المتلازمة هي نمط مميز من الأعراض أو المشكلات الصحية التي تحدث معًا، لكنها قد لا تكون لها دائمًا سبب واضح أو محدد.
توضيح:
- المتلازمة (Syndrome) قد تشير إلى مرض (Disease) أو اضطراب (Disorder)، لكن في كثير من الأحيان لا تدل على السبب المباشر للمرض، بل تصف مجموعة من الأعراض التي تظهر عادةً معًا.
- أحيانًا، تكون المتلازمة ذات أسباب متعددة أو غير معروفة تمامًا (Multifactorial أو Idiopathic).
أصل التسمية
في العربية
كلمة متلازمة في اللغة العربية تأتي من الفعل لازم، والذي يعني “التصق” أو “ارتبط”. وبالتالي، فإن المتلازمة تشير إلى مجموعة من الأعراض أو العلامات التي “تلازم” بعضها البعض أو ترتبط بشكل متكرر في حالة طبية معينة.
في الإنكليزية
كلمة Syndrome مشتقة من اللغة الإغريقية القديمة (اليونانية)، وتتكون من مقطعين:
- Sun: تعني “معًا” أو “بالاشتراك”.
- dramein: تعني “مسار” أو “جريان”.
بالجمع، الكلمة تشير إلى “الجري معًا” أو “السير معًا”، مما يعبر عن مجموعة من الأعراض التي تظهر في وقت واحد أو بشكل مترابط في حالة معينة.
أمثلة على متلازمات
- متلازمة داون (Down Syndrome): حالة وراثية ناتجة عن وجود نسخة إضافية من الكروموسوم 21 (Chromosome 21 Trisomy)، وتسبب مجموعة من الأعراض الجسدية والتأخر في النمو.
- متلازمة التعب المزمن (Chronic Fatigue Syndrome – CFS): تتضمن التعب الشديد الذي لا يزول بالراحة، بالإضافة إلى أعراض أخرى مثل الصداع وآلام العضلات.
- متلازمة القولون العصبي (Irritable Bowel Syndrome – IBS): تشمل آلام البطن، الانتفاخ، والتغيرات في حركة الأمعاء، لكنها لا تنتج عن مرض عضوي محدد.
- متلازمة الأيض (Metabolic Syndrome): تتضمن مجموعة من الحالات مثل ارتفاع ضغط الدم (Hypertension)، وزيادة مستوى السكر في الدم (Hyperglycemia)، وتراكم الدهون حول البطن، وتزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية (Cardiovascular Diseases).
إذن، المتلازمة (Syndrome) هي إطار أو وصف لنمط من الأعراض (Symptom Pattern)، وليس بالضرورة تشخيصًا لسبب محدد للمرض (Diagnosis).